Skip to main content

Review: Biblical Hebrew: A Compact Guide & Biblical Greek: A Compact Guide

Following their updated editions of Basics of Biblical Hebrew and Basics of Biblical Greek, Zondervan Academic has updated their compact guides to the language: Biblical Hebrew: A Compact Guide by Miles VanPelt and Biblical Greek: A Compact Guide by Bill Mounce. These slim, small books (each 4x6" and about 0.75" thick) are designed to be handy references for those with working knowledge of the biblical languages. They stand between a beginning teaching grammar and an intermediate/advanced reference grammar. Organizing their contents roughly according to their respective grammars, these compact guides make excellent companions when doing translations and exegesis.

Biblical Hebrew: A Compact Guide

The second edition of Biblical Hebrew: A Compact Guide is not much different from the first; it makes some minor spelling changes and adds a few sections. The most salient change is the expansion of the lexicon to include all words (excluding proper nouns) that occur over 10x in the Hebrew Bible. This makes the compact guide an easy reference grammar and lexicon in a portable, accessible book.

The descriptions and paradigms can be inundating (a weakness of his grammar as well), but in general, the information is useful for those who are discerning translation options for particular stems and forms. It may not be overwhelmingly helpful for the task of exegesis, but it can certainly provide some insights. VanPelt focuses on the morphology and syntax over the function of the language.

Biblical Greek: A Compact Guide

The second edition of Biblical Greek: A Compact Guide finds Bill Mounce also making few revisions to his previous edition. His book layout, however, is very attractive and makes it easy to find key information quickly. (VanPelt's layout, in contrast, appears more cluttered.) The further strength of Mounce's reference is a color-coded section with morphology charts—endless paradigms for the Greek student. He also includes a lexicon that includes parsings and declensions.

Mounce writes clearly and provides relevant examples from the Greek New Testament (whereas VanPelt sometimes appears to use made-up examples). It feels like a "cliff-notes" version of his comprehensive grammar. He does not discuss syntax at length (an emphasis of VanPelt's guide), which might be more useful for students using it for exegetical purposes.


For those who own the previous editions of these compact guides, I do not think that the revisions are worth upgrading. However, for those who have not purchased these, I consider the Zondervan Compact Guides to be a valuable accompaniment to their teaching grammars. They are particularly helpful for students beyond their introductory courses, who do not desire to lug out their giant textbooks to find one grammar point and dust off the cobwebs. They can easily be a one-stop resource for advanced students in translation, exegesis, and preaching. In short, Biblical Hebrew and Biblical Greek: A Compact Guide are invaluable resources for the library of the biblical scholar!

(My thanks is given to Zondervan for providing complimentary review copies in exchange for an honest review.)


Popular posts from this blog

Review: Learning Theology Through The Church's Worship

Worship and theology are inextricably linked; some even say that worship is “lived theology.” The ancient formula lex orandi, lex credendi insists that the goal of theology is to make better worshippers. Yet for many years, there has been a gap in introducing worship as a way of doing theology. To be sure, there is an abundance of works on systematic, historical, and constructive theology, and many on worship theory and practice; however, their intersection is given little attention in current literature. Dennis Okholm observed this problem and offers his Learning Theology through the Church’s Worship: An Introduction to Christian Belief (Baker Academic, 2018) to fill this gap, providing a systematic theology textbook arranged as an order of worship.

The book is structured as a worship service, designed to bring readers through the typical movements of a service, stopping along the way to uncover the theology behind the Church’s worship. He opens with an impassioned argument for why …

Product Review: LL Bean Extra-Large Rolling Adventure Duffle

Overview When adventure strikes, the right bag makes all the difference. Too often, however, luggage bags are either large, ponderous suitcases or small, flimsy duffle bags. I have traveled to Central and South America multiple times with terribly large suitcases. It added extra complication to my trip—especially lugging the bag up the steps! This is the problem which LL Bean seeks to rectify in the LL Bean Extra-Large Rolling Adventure Duffle. With a 137-liter capacity, this duffel is able to hold the items of the biggest pack-rat while being easy to transport. It features a telescoping handle, smooth-gliding wheels, and cinch straps.

SpecificationsCapacity: Approx. 8,350 cu. in., 137 L. Weight: 9 lb. 3 oz. Dimensions: 17"H x 34"W x 15"D. 
HighlightsThis bag is sturdy. Not only is it capable of holding many items, but it is incredibly durable. It has a reinforced nylon bottom and a thick plastic frame so that the bag does not sag or become weak. The bag is dubbed “extra-…

Review: NIV Biblical Theology Study Bible

A revised version of the previously published NIV Zondervan Study Bible, the NIV Biblical Theology Study Bible (Zondervan, 2018) represents the best of biblical scholarship in a compact study Bible. It introduces Biblical Theology (BT), a discipline that is intended for readers to weave individual books and stories into a larger metanarrative that reveals God's redemptive plan through the entire Bible. To that end, this study Bible includes articles introducing BT and articles on theological matters.

While the emphasis of this Bible may appeal to a more Reformed/covenantal audience, the contributors span a variety of theological traditions and are respected authorities within their discipline. The verse-by-verse notes—over 20,000—are insightful and suitable for determining the historical, literary, and cultural background of the text with a view to responsible interpretation of Scripture. There are in-text cross references, a concordance, maps, and useful charts. Each book contai…